Learn Punjabi Here:

سلاما لیکم سجنو تے مترو،
میں سنیا اے کہ ایس فورم تے کجہ لوگاں نوں پنجابی نیئں آندی کوئی گل نئیں سکھا دینے آ چلو پھر شروع ہو جائیں

پنجابی دنیا دیاں اونھاں زباناں وچ شامل اے جھیڑیاں دو طریقیاں نال لکھیاں جاندیاں نیں۔ گورمکھی تے شاہ مکھی۔ گرو گرنتھ صاحب تے سکھاں دا ہور سارا مذہبی مواد دیوناگری رسم الخط توں نکلن والے گورمکھی رسم الخط وچ لکھیا گیا سی۔ پر مہاراجہ رنجیت سنگھ دے دور وچ وی برصغیر وچ صدیاں توں جاری فارسی رسم الخط دا طریقہ چلدا رھیا۔ سرکاری زبان فارسی رہی تے پنجابی زبان دا رسم الخط وی فارسی یا شاہ مکھی رسم الخط رھیا۔ بوت سارا پنجابی ادب تے سرکاری ریکارڈ شاہ مکھی وچ لکھیا تے سمجھیا جاندا رھیا۔ ایسے لئی اِنھوں "شاہ مکھی" دا نام ملیا۔

سادا گل اے جے کہ شاہ مکھی دا مطلب جے اردو وانگوں الف بے پے نال لکھاں، جیویں میں آ سنیہاں لکھنا پیاں واں۔ تے گورمکھی دا مطلب جے ہندی ورگے حرفاں وچ لکھناں۔

ایناں طریقیاں بارے ہور گلاں سکھن لئی تسی ایناں ویب سیٹاں تے جا سکدے او:

شاہ مکھی

	Code:
	http://www.apnaorg.com/shahmukhi/

گورمکھی

	Code:
	http://www.sikhs.org/gurmukhi.htm

گورمکھی

	Code:
	http://www.ukindia.com/zpun01.htm

_________________
"When some blessings come to you, do not drive them away through thanklessness."(Imam Ali a.s.)

Yeh hui na baat.

Meri Punjabi bahut week hai, main yahan seekhon gi.

waise pakistani punjabi aur indian punjabi main koi fark hai kiya ???

_________________

i daily use to meet different indian punjabi's here, but i never found anything different except a little bit difference in Pronouciation. this difference is also very common in different areas of Pakistani Punjab.

Only writing is different, as you can see the detail of this post above.

I'll like to learn any other language if someone help me out.

i'm trying to learn arabic here,

_________________
"When some blessings come to you, do not drive them away through thanklessness."(Imam Ali a.s.)

balley bai balley ay hoi na gal, hun ay punjab bethak lag gai aey rab karey aey ewein ee chal dee raway, twanoon saryan noon asi jee ayan noon kenday aan.

_________________

اک چیز میں کلیر کر دواں۔ میرا مقصد صرف پنجابیان نوں بلان دا نیں۔ میں پاکستان دے دوسری لوکاں نوں بلانا چانا واں۔ جینا نوں پنجابی نیں آندی۔
سارے پاکستانیوں کا انتظار ہے

_________________
"When some blessings come to you, do not drive them away through thanklessness."(Imam Ali a.s.)

Well thats nice buh the reall issue is...punjabi or urdu sirf bolne ate hai =P

_________________
ℓσηg ℓινє ραкιѕтαη!

гαjρμτ^

اسلام علیکم !
ایتھے پنجابی وچ گل بات ہو رہی سی تے میری وی رگ پھڑکی ، تے میں وی ایس وچ چھال مارن دی کوشش کر رہی ہاں۔ گل تے ایس ویلے لکھن دی کوئی نہیں ہے پر تسی لوکاں نوں پنجابی ولے بلایا ہے ایس دی مبارک ۔ ویسے اِہ وی اک پنجابی دی سائیٹ ہے ہو سکدا ہے تھانوں چنگی لگے۔

http://www.punjabi.raniasplace.com/Punjabi/

Goshma,,,jee ayan nu,,,wellcome to forum
askari ,,, khush keetay ee,,,

کسی نے پچھیا سی بھارت دے پنجاب تے پاکستان دے پنجاب دی پنجابی دا فرق ۔ پنجابی بھارت دے پنجاب دی ہووے یا پاکستان دے پنجاب دی ، اُہدے وچ فرق صرف ایناں ہے کہ بھارت وچ جیہڑے لفظ سنسکرت دے بولے جاندے ہن اُہ پاکستان ول عربی یا فارسی دے ورتے جاندے ہن۔، تے ایس دے نال لکھن واسطے بھارت دا پنجاب گورمکھی خط استعمال کر دا ہے تے پاکستان دا پنجاب پنجابی نوں اردو رسم الخط یعنی عربی خط وچ لکھدا ہے۔