Forum Pakistan
New User? Register | Search | Memberlist | Log in
Forum Pakistan - Pakistani Forums
Pakistani forum to discuss Pakistani Media, Siasat, Politics Talk Shows, Khaber Akhbar, Khel, Cricket, Film, Dramas, Songs, Videos, Shairy, Shayari, Pyar Mohabbat ki Kahani, Tourism, Hotels, Fashion, Property, Naukary Gupshup and more.
Watch TV OnlineLive RadioListen QuranAkhbarFree SMS PakistanResults OnlineUrdu EditorLollywoodLive Cricket Score
Government DepartmentsKSE Live RatesUseful LinksJobsOnline GamesCheck EmailPromote us
GEO News LiveGEO NewsDawn News Live TVExpress News

KUCH MUFRAD AUR MARAKAB AAWAZOON SAY MOTALAQ MUKHTASAR GUFTA


Bookmark and Share
 
Reply to topic    Forum Pakistan - Pakistani Forums Home » Urdu Adab
KUCH MUFRAD AUR MARAKAB AAWAZOON SAY MOTALAQ MUKHTASAR GUFTA
Author Message
Dr Maqsood Hasni
Senior Member Pakistani
Senior Member Pakistani


Joined: 09 Jun 2007
Posts: 955
Location: punjab

KUCH MUFRAD AUR MARAKAB AAWAZOON SAY MOTALAQ MUKHTASAR GUFTA
KUCH MUFRAD AUR MARAKAB AAWAZOON SAY MOTALAQ MUKHTASAR GUFTAGU

Aawazoon kay tashkeel panay aur oon kay ezhar-o-akhraj ka ta’alaq shakasi aalat-e-notaq aur moawan aalat-e-notaq say hota hai jab’kah oon kay tarkibi-o-takhliqi amal main motalaqa khita kay qudrati mahool, halaat aur mosmi suratoon ka amal dakhal hota hai. Yah aawazain hi haroof-e-tahiji ka naam/roop hasal karti hain.

Her aawaz jahan jazbaat-o-ehsasat aur khayalaat ki namaenda hoti hai wahan os khita kay qudrati mahool aur mosmi halaat ki bhi namaendgi karti hai. Motalqa vasaib jab dusri (Qurb-o-jawar aur badaisi) valaetoon say insalaak ka sazawar hota hai to wahaan kay khayalaat (jo os alaqa kay hawala say tarkeeb pa’ay hotay hain) os khita ki zoban kay hawala say mahajrat ekhtayar kartay hain.

Mamasal aawazoon kay hamil alfaz ko mahajrat kartay samay kisi qisam ki diqat ya dushwari paish nahain aati jab’kah adam mojood aawazoon kay moamla main os alaqa ki boli/ zoban jo os alaqa say mukhsus hoti hai, ki mutbadil maravja aawazain ya marakab aawazoon say maslay ko hal karnay ki koshesh ki jati hai. Es koshesh main mahajar lafz, Haiti (form) hawala say kuch ka kuch ho jata hai wo apni valaet kay bhi ajnabi ban jata hai. Maslan
Vote Urdu main yoon ba’toor jama estamal ho ga: woh 2 hazar “votoon” say jeat giya.
Vote Punjabi main yoon ba’toor jama estamal ho ga: O 2 hazar “votaan” nal jit giya.
Advasain, horain aisay alfaz Angraizi aur Arbi kay liay manus nahain rahay likin yahaan mustamal hain.

Yah sab aam aur omomi halaat kay tehhat vaqo main aata hai likin jab mahajar zoban ba’toor hakam os khita main dakhal hoti hai to bhi os ki tamkanat aur nakhwat barqarar nahain reh pati kayoon’kah ossay daisi zoban ki her hal main ongli pakarna parti hai. Haan albata tabdilioon ki rafter taiz zaroor ho jati hai. Agli satoor main kuch mufrad aur kuch marakab aawazoon say motalaq misalain paish ki gae hain ta’kah daraj-e-bala morozaat ko samjhnay main kisi haad tak aasani rahay.

C batoor Kaf

Angraizi Daisi

Class Kalas

College Kalaj

Course koras/kors

Courage Karij

Cloth Kalath

Car Kar

Cross Karas

Court kort

Cotton katan

C batoor Seen

City Sity

Circle carkal

C batoor Chay

(c, h kay sath marakab ho kar chay ki aawaz daiti hai)

Arbi
Chamber chambar jhambar, sambar, shambar

Challenge chailanj jhailanj , shailanj, sailing

Chief cheef jheif, sheif, seif

Chair chaiar jhair,sair, shair

Check check jheck, sheck, saik

Chart chart jhart, jhart, sart, shart

U ki aawaz alamti aawaz “paish” kay liay:

Put, bull

U ki aawaz alamti aawaz zabar kay liay:

But, cut, hut, shut, dul

S seen ki aawaz kay liay

Possible, simple, sleep, sample, rest, best, host, hospital, school

Marakab ho kar zal/zay kay lay:

Se Imposes, cause, increase, decrease

Daisi shakal:

Impoz, kaz, dekreez, inkareez

So dissolve, resolve

Daisi shakal:

Dizolv, rezolv

Sheen Angraizi main nahain sh marakab ho kar yah aawaz paida ki jati hai:

Should, shoe, sheet, shade, shed, shall, show, shift, shop, shirt, short

Daisi alfaz

Shoukat, shan, shoal, shaker, sharheel, shagird

Gh ghain kay liay

Angraizi alfaz

Ghost, ghoul, ghetto, gharry,, ghastly, gherkin

Daisi alfaz

Ghalib, ghair, gharoob, ghamazi, gharqa, gharoor, ghossa

Chay angraizi main batoor mufrad aawaz mojood nahain essay ch say ada kya jata hai:

Chester, change, charge, chamber, chair, chief, chair

Daisi alfaz

Chabi, chithi, chori, chara, chaku, charind waghera

Arbi main j, jh, sh, s mutbadil aawazain ho sakti hain

Khay mufrad ya marakab aaawaz Angraizi main dakhal nahain. Arbioon kay zair-e-asar Arbi kay kuch alfaz Angraizi main dakhal howay hain likin es kay liay kaf+doo chashami hay say talafaz kiya jata hai.

Talmood main khay kay liay “ch” ka marakab estamal kiya giya hai. Zalikha kay liay zelicha likha giya hai. Chay kay lihaz say lafz zalicha banta hai ho sakta hai qabti qabila main chay ki aawaz rahi ho aur hamaray haan kh ravaj pa giya ho warna Arbi main chay ki aawaz siray say mojood hi nahain.

_________________
iushah
Thu Sep 18, 2008 7:04 am View user's profile Send private message
bhadar100
Pak Newbie


Joined: 02 May 2008
Posts: 5

Reply with quote
adsksadkasd
Sat Oct 04, 2008 9:27 pm View user's profile Send private message
merrydallschool
Pak Newbie


Joined: 29 Sep 2008
Posts: 45
Location: Kajaani, Finland

Nice information Reply with quote
Nice information about Urdu !!!!!!
Sat Oct 04, 2008 11:56 pm View user's profile Send private message
Dr Maqsood Hasni
Senior Member Pakistani
Senior Member Pakistani


Joined: 09 Jun 2007
Posts: 955
Location: punjab

KUCH MUFRAD AUR MARAKAB AAWAZOON SAY MOTALAQ MUKHTASAR GUFTA Reply with quote
aap sab ki mohabat aur tovajo k liay mumnoon hoon.

_________________
iushah
Sun Oct 05, 2008 12:57 am View user's profile Send private message
Display posts from previous:    
Reply to topic    Forum Pakistan - Pakistani Forums Home » Urdu Adab All times are GMT + 5 Hours
Page 1 of 1

 
Gupshup Forum: Urdu ForumIslam ForumPakistan Army ForumAap Ka SheharNaukaryPakistani Visa
Desi Sports and News: Live CricketSports ForumAkhbar OnlinePakistan EventsWorld News Discussion
Entertainment Media: PTV ForumGEO ForumLollywood ForumBollywood OnlineHollywood ForumDesi Radio
Desi Masala Forums: Gupshup Chit ChatComputer GamesMusic ForumDrama ForumsGhazal ForumDesi FashionDesi Food
Official Forums (Government Department): Dak Khana ChatPolice ForumWapda OnlinePTCL ForumUfone ForumRailway ForumSehat Chit ChatTaleem OnlineTax Forum PKZameen ForumAdalat Forum


Pure Pakistani forum to express your views, thoughts with complete freedom. Archives 1 2
Copyright © ForumPakistan.com 2013 All rights reserved.

Contact Us | Advertise | Report Abuse | FP Team | Disclaimer