Describe & explain meaning of Shair / Poetry

Dhawa karoon ga Hashar me Mousa pe khoon ka (To suit Mousa Aleh salam on the day of judgement "Qiamat")
Kyu aab di uss ne mere qatil ki tegh ko" (Because he had sharpened the dagger of my killer).

A very simple verse with very deep meaning.Please explain.

Dawah karoon ga hasher main Mosaa pe qattel ka
Kiyoon tou nay meray yaar kay khanjir ko dar di

I have heared like this, however meaning is same.

Downside i am giving only my personal perception may be it is correct.

Here poet is refering the Story where Hazarat Mosaa tried to meet with Allah & Mountain becomes Eyes powder.

Poet says that my Mehbooba eyes are so beautiful and refered her eyes as a Khanjir but when she used that eyes powder then her eyes becomes extremely beautiful and when she looked him with those killing eyes, poet lost himself.

So Poet said i will sue the Mossa at the judgement day, if he did not tried to meet with allah, then his Mehbooba should not have used that eyes powder and he could be be safe.

(Hope you will understand my poor english)

_________________
*(`'·.¸(`'·.¸*¤*¸.·'´)¸.·'´)*
«´¨`·.Shakeel Ahmed ..·´¨`»
*(¸.·'´(¸.·'´*¤*`'·.¸)`'·.¸)*

(((**A happy person is not a person in a certain set of circumstances, but rather a person with a certain set of attitudes**))

Dear Shakeelmscw,You have rightly explained the "SHEHR" but it is written the way I wrote not your version.But I must admit you are gone deep into the poetry ocean.You have also a very good "ZAOQ".ALLAH BLESS YOU:

TAFSEER ABOUT MOSA(A.SALAM)

_________________
MAKE EVERY DAY FRESH AND NEW,GO IN SEARCH OF KNOWLEDGE AND EXPERIENCE.!!!

Last edited by jumakhan abdulkhaliq on Mon Sep 15, 2008 1:09 am; edited 1 time in total

	inayat khan qazi wrote:
	Dear Shakeelmscw,You have rightly explained the "SHEHR" but it is written the way I wrote not your version.But I must admit you are gone deep into the poetry ocean.You have also a very good "ZAOQ".ALLAH BLESS YOU:

Thanks for understanding, Allah bless to you and your family also.

Best wishes.

_________________
*(`'·.¸(`'·.¸*¤*¸.·'´)¸.·'´)*
«´¨`·.Shakeel Ahmed ..·´¨`»
*(¸.·'´(¸.·'´*¤*`'·.¸)`'·.¸)*

(((**A happy person is not a person in a certain set of circumstances, but rather a person with a certain set of attitudes**))

mags (honey bee) ko bagh mein janay na deegio
nahaq khoon parwanay ka hoga
please explain,,,anybody