Dar Pay Bulaao, Makki Madni

Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H)
BigRi Banaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Fix my misfortunes, O Makki Madni (P.B.U.H).

Deed Teri hai, eid meri
To see You is my Eid*
Deed karaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Let me see You (P.B.U.H)
, O Makki Madni (P.B.U.H)
Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H).

Mehshar may ho lab peh meray
On the Day of Reckoning*, let the word on my lips be:
'Mujh ko Bachaao, Makki Madni' (P.B.U.H)
"Save me, O Makki Madni" (P.B.U.H)
Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H).

Apnay (P.B.U.H) nawasoon kay sadqay
For the sake of Your (P.B.U.H) grandsons*,
Dukhray mitaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Relieve my miseries, O Makki Madni (P.B.U.H)
Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H).

Gumbad-e-Khazraa ke saae tallay
Under the shadow of the Green Dome*,
Mujh ko sulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Make me go to sleep, O Makki Madni (P.B.U.H)
Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H).

Mangta hoon mein sawaali hoon. Ishq-e-Nabi (P.B.U.H) ka pujari hoon
I am a beggar and have nothing. I am a worshipper of the Love for the Prophet (P.B.U.H)
Thokarein khaata hoon dar dar ki. Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
I get kicked from door to door. Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H)
BigRi banaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Fix my misfortunes, O Makki Madni (P.B.U.H).

Har saans mein Madina hai. Muskhkil ab mera jeena hay
Every breath I take has Madina* in it. I cannot bear to live any longer
Dil mein tamanna hai Taiba ki. Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
I have the desire for Taiba* in my heart. Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H)
BigRi banaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Fix my misfortunes, O Makki Madni (P.B.U.H).

Barsoon say akhiyaan tarsee
My eyes have been yearning for years,
Jalwaa dikhaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Let me see Your splendor, O Makki Madni (P.B.U.H)
Dar peh Bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H).

Asdi gunahoon mein dooba hua hai
Asdi* is drowned in sins
Jaisa hay nibhaao, Makki Madni (P.B.U.H)
However he is, accept him, O Makki Madni (P.B.U.H)
Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H).

BigRi Banaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Fix my misfortunes, O Makki Madni (P.B.U.H)
Dar peh bulaao, Makki Madni (P.B.U.H)
Invite me to Your door, O Makki Madni (P.B.U.H).

(Aameen)